Declaração de proteção de dados

1. Responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento de dados neste Web site é:

Häfner Gewichte GmbH
Hohenhardtsweiler Str. 4
74420 Oberrot
Alemanha

Correio eletrónico: info@haefner.de
Pessoa de contacto para a proteção de dados: Evren Turan, evren.turan@haefner.de

2. Recolha, utilização e fundamentos jurídicos

Esta declaração de proteção de dados descreve as nossas regras sobre a recolha, a utilização e a divulgação dos seus dados quando utiliza o nosso Web site e os nossos serviços. Consoante a finalidade, o fundamento jurídico do tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD, em alemão: DSGVO) (consentimento), a alínea b) (diligências pré-contratuais ou execução de um contrato) ou a alínea f) (interesse legítimo no funcionamento seguro e operacional do Web site).

3. Ficheiros de registo do servidor

O fornecedor destas páginas recolhe e armazena automaticamente, em ficheiros de registo do servidor, informações que o seu navegador transmite automaticamente: tipo e versão do navegador, sistema operativo utilizado, URL de referência, nome de anfitrião do computador que acede, hora do pedido ao servidor e endereço IP. Estes dados não são combinados com outras fontes de dados.

Este Web site é alojado pela IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Alemanha, num servidor de um centro de dados em França (UE). Com a IONOS existe um contrato de subcontratação nos termos do artigo 28.º do RGPD. O fundamento jurídico do alojamento é o nosso interesse legítimo em disponibilizar o Web site de forma segura e fiável (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD).

4. Cookies

Este Web site não utiliza cookies de rastreamento nem publicitários e não integra serviços de análise ou de marketing de terceiros. Só são armazenadas as informações estritamente necessárias para as funções que utiliza: após o início de sessão ou ao abrir a ajuda, um cookie de início de sessão (válido até ao termo da sessão), um cookie com o idioma selecionado (sc-lang, válido por um ano) e, no armazenamento local do seu navegador, o token de início de sessão e as suas definições de apresentação (claro/escuro), edição e largura da navegação da Wiki. O fundamento jurídico é o § 25, n.º 2, ponto 2, TDDDG (lei alemã de proteção de dados nas telecomunicações e nos serviços digitais); para isso não é necessário consentimento. Pode apagar estes dados no seu navegador em qualquer momento.

5. Contacto por correio eletrónico

Se nos contactar por correio eletrónico, o seu pedido, incluindo todos os dados pessoais nele contidos, é armazenado para efeitos de tratamento do seu pedido. Não transmitimos estes dados sem o seu consentimento.

6. Formulário de contacto

Se utilizar o formulário de contacto e de pedido de demonstração deste Web site, tratamos os dados que indicar (empresa, nome próprio e apelido, endereço de correio eletrónico e a sua mensagem) exclusivamente para tratar o seu pedido e para eventuais comunicações subsequentes. O tratamento baseia-se no seu consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD) e em diligências pré-contratuais (alínea b)). O seu pedido é armazenado na nossa base de dados e, adicionalmente, reencaminhado por correio eletrónico para a nossa caixa de correio. Os dados não são transmitidos a terceiros sem o seu consentimento. Apagamos o pedido armazenado assim que deixe de ser necessário para a finalidade e não existam prazos legais de conservação, mas automaticamente, o mais tardar, após doze meses.

7. Portal do cliente e Wiki

Para o portal do cliente (incluindo licenças, pedidos de suporte e documentos) e para a Wiki de acesso restrito é necessário iniciar sessão. Para tal, tratamos os dados necessários para a autenticação e a utilização (por exemplo, endereço de correio eletrónico, dados de início de sessão e informações geradas no decurso do suporte) para execução da relação de utilização (artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD). Após o início de sessão são definidos cookies de sessão tecnicamente necessários.

8. Segurança dos dados

Tomamos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os seus dados pessoais. No entanto, não pode ser garantida uma segurança absoluta.

9. Os seus direitos

Tem direito de acesso, de retificação, de apagamento e de limitação do tratamento dos seus dados pessoais, bem como direito à portabilidade dos dados. Tem ainda o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo da proteção de dados; a autoridade competente para nós é o Comissário Estadual para a Proteção de Dados e a Liberdade de Informação de Baden-Württemberg (Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit). Envie os seus pedidos para: evren.turan@haefner.de

10. Direito de alteração

Esta declaração de proteção de dados pode ser atualizada em qualquer momento. As versões revistas serão publicadas nesta página.

Última atualização: outubro de 2026